Diccionari anglès-català: «retenir la pilota»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «retenir la pilota»

català → anglès

retenir la pilota v tr 

esports 
  1. to kill the clock v intr | to run out the clock v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
We will try to retain the ball, we will seek greater control than against Ireland, management to take away its dynamics and avoid surprises. Tractarem de retenir la pilota, buscarem més control que davant d’Irlanda, maneig per treure-li la seva dinàmica i evitar sorpreses.
Font: AINA
The ball cannot be held longer than it is necessary to kick, fist, hand pass, hop it away, or move four steps. No es pot retenir la pilota més enllà del temps necessari per xutar-la, passar-la amb el puny o el palmell de la mà, botar-la o avançar amb ella 4 passos.
Font: NLLB
Clear instructions should stop unsportsmanlike maneuvers to delay the resumption of play, such as holding the ball for a few seconds or throwing it away, allowing the defense to regain its position. Les instruccions clares han d’aturar les maniobres antiesportives per endarrerir la represa del joc, com ara retenir la pilota durant uns segons o llançar-la lluny, permetent a la defensa recuperar la seva posició.
Font: AINA
The system is designed to hold the ball on the pitch and is available in different sizes of polyamide or simple torsion mesh, depending on the sport you participate. El sistema està dissenyat per retenir la pilota en el terreny de joc i està disponible en diferents grandàries de xarxes de malla poliamida o simple torsió, depenent de l’esport que es practiqui.
Font: HPLT
The importance of attracting and retaining talent La importància d’atreure i retenir talent
Font: MaCoCu
Retain the most profitable customers. Retenir els clients més rendibles.
Font: MaCoCu
Julian Assange withheld 15,000 files. Julian Assange va retenir 15.000 arxius.
Font: MaCoCu
He was not retained at the end of that season. No el van retenir al final de la temporada.
Font: Covost2
To retain talent and generational change. Retenir el talent i el canvi generacional.
Font: MaCoCu
To capture, promote and retain STEM talent Captar, promoure i retenir el talent STEM
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0